Zar Ima Nešto Ljepše Na Tom Svijetu

В переводе Юрия Рыбчинского эта песня называется “Как же нам быть вдвоём”, но оригинальное название означает “Есть ли что-то, что происходит в этом мире”. Популярный справочник-песенник 1989 года почему-то предлагает название на русском и английском языке:

Читать далее Zar Ima Nešto Ljepše Na Tom Svijetu

Поделиться:

Саундтрек детства: Ну, погоди! (выпуск 7)

Настало время “Ну, погоди!” :) Мы с вами уже пересмотрели шесть выпусков и сегодня займёмся седьмым. Ссылки на все предыдущие заметки есть внизу.
Премьера 7-й серии состоялась 12 мая 1973 года:

Читать далее Саундтрек детства: Ну, погоди! (выпуск 7)

Поделиться: