Танго для всех

Сегодня в эфире песня, написанная в 1985 году Александром Журбиным и Владимиром Шлёнским. Это танго можно услышать до сих пор, особенно его любят включать в концертные программы, посвящённые дню Победы.
О композиторе:

Журбин Александр Борисович — композитор (р. 1945, г. Ташкент).
В 1969 окончил Муз.-пед. ин-т им.Гнесиных по кл. композиции у Н.И. Пейко. Им написаны зонг-оперы, балет, мюзиклы, музыка к драм. спектаклям и кинофильмам. Большое место в творч-ве занимает песенный жанр. Наиболее известные песни: «Мольба», «Если город танцует», «Танго для всех», «Лошадка», «Послевоенное танго» и др.


Мне впервые встретилось понятие «зонг-опера». Вот что это значит: «эстрадное музыкально-сценическое произведение с включением зонгов, близкое по стилю мюзиклу, поп-мюзиклу» (источник).
Зонг (от нем. der Song — эстрадная песня) — вид баллады, иногда близкой к джазовому ритму, часто пародийного, гротескного характера, содержащей едкую сатиру и критику общества. Изначально — обозначение музыкальных номеров в «эпическом театре» Б. Брехта (со времени первой постановки его «Трёхгрошовой оперы» в 1928 году), где они исполняются обычно в виде интермедии или авторского комментария (источник).

В босоножках, в простых сапогах
В будни мирные танго вошло.
В уцелевших от бомб городах
Зазвучало легко и светло.
Под баян и аккордеон,
Под гитару и под патефон
Вновь дарило улыбки и смех
Это танго, это танго, это танго для всех.

ПРИПЕВ:
Ах, необыкновенное
Танго послевоенное,
Что плывет в проходные дворы
На глазах детворы.
Деревянные домики,
Накомодные слоники, —
Как считали хозяйки тут, —
Счастье в дом принесут.
И косынки, и кепочки,
Повзрослевшие девочки,
Уцелевшие мальчики —
Свет не гаснет в очах,
Чьи-то тонкие пальчики,
Чьи-то тонкие пальчики,
Словно лычки, лежат на плечах.

Это танго, как птица, кричит, —
Нашу память задело крылом.
Это танго сегодня звучит
Для солдата, что пал под Орлом.
Для полковника, для старшины,
Что домой не вернуться с войны.
Мы вовек не забудем их смех,
Это танго — для всех…

ПРИПЕВ

Снова танго над нами плывёт.
Это танго знакомо давно.
Пусть за годом проносится год, —
Не стареет, как прежде, оно.
Это танго садов городских,
Это танго отцов молодых.
Это танго имеет успех,
Это танго — для всех…

ПРИПЕВ
Иосиф Кобзон исполняет «Танго для всех» на фестивале «Песня-85»:

Поделиться: